(以下按序称为岩版、苏版、灌版、姜版)的主要观点及音系与音系之间的主要差异, 然后再总结现有音系中遗留的尚待解决或讨论的问题。
(二)现有音系简表及分析
现有音系都是从声母、韵母、声调三个部分呈现海伊方言语音特点,严格的音系 中,声母以发音部位为纬,发音方法为经,横行发音位置相同,竖列发音方法相同。 在各部分开头通常都会总结声、韵、调个数,声母会有包括零声母和不包括零声母在 内两种说法,本章节总结的声母个数都是指包括零声母在内的情况。
本文关注的主要是海伊方言现有音系的声、韵部分。本节会以表格的形式将四份 音系按年份先后单独呈现,先声母后韵母(不含例字),逐一对海伊方言现有音系进 行分析与阐释。
1.岩版
(1)声母表
岩田礼将海伊方言声母归为 19 个,除零声母外,以发音部位为依次以双唇音、舌
尖中音、舌尖后音、舌面前音的顺序分行对应排其中有 6 个塞音(b[p]、p[pʰ]、d[t]、t[t ʰ]、g[k]、k[kʰ] )、6 个擦音(f[f]、h[x]、x[ɕ]、r[ʐ]、s[s]、w[ʊ)、4 个塞擦音( j[tɕ]、 q[tɕ]、zh[tʂ]、ch[tʂʰ])、1 个鼻音(m[m])、1 个边音(l[l])。
连云港海伊方言现有音系订补(3):http://www.chuibin.com/wenxue/lunwen_206495.html
