本文对海伊方言现有音系未尽之处的订补，不仅是对方言调查结果的深入剖析， 也是希望能够为进一步深化海伊方言语音研究近一点绵薄之力。

二 研究材料与研究方法

本文借助中国社会科学院语言研究所 1981 年出版的《方言调查字表》，从田野调 查结果出发，肯定海伊方言现有音系对于该方言总结出的一部分语音特点，并根据当 下的方言事实对其进行订补。以期为进一步深化海伊方言语音研究提供更加真实、有 效的材料。

承上所述，本文涉及到的材料主要有以下两类：一类源于田野调查，是笔者在老 师指导下从 2016 年 10 月起依据《方言调查字表》,参照《汉语方言》等汉语方言调查 研究理论著作，进行的新一轮海伊方言调查时记录的材料（以下简称材料一）；第二 类是现有的学术文献：是以苏晓青先生的海州方言音系为基础的海伊方言语音研究成 果（简称材料二）。将材料一、二进行对比，发现两者之间的差别，然后进行整合，

以形成更为完备的海伊方言音系。 材料一的获得过程中，遵从了李如龙等人在《汉语方言及方言调查》一书中提到

的“严式记音，宽式标音”的规则选取新老两派合作发音，以老派为基准，新派用以 对比佐证。记音时借助专业有效的辨音仪器力求如实准确，并录音以便回放以及更改 初始记音。记音时采用严式标音法记录方言事实，归纳音位和整理方言声韵系统时， 采用的是宽式标音。发言人概况如表一：

表一

姓名 年龄 居住地 受教育 程度

职业甲 65 灌云 小学 农民

乙 40 海州（板浦） 大专 中学教师

丙 23 灌云 本科 学生

丁 51 海州（新浦） 中专 会计

附：甲是乙和丙的父亲。乙 26 岁嫁到板浦，板浦属海州区城镇，所以乙除上课时使用普通话，人际交往中仍使用 海伊方言。

三 海伊方言现有音系总结

（一）概述

本文所提到的“海伊方言现有音系”，具体说来分别是：一、上文提到的岩田礼 先生 1982 年发表在《方言》杂志第 2 期的《连云港市方言的连续变调》的第一章（以

下称岩版）；二、苏晓青先生 1992 年发表在同本杂志第 2 期上的《海州方言同音字汇》

（以下称苏版）；三、江苏省灌云县地方志编纂委员会 1999 年出版的《灌云县志》第

二十九篇方言篇（以下称灌版）；四、山东大学 2005 级硕士研究生姜莉的学位论文《连 云港市新浦方言语音研究》的第二章第一节（以下称姜版）。这四份现有音系作为本 文的研究对象，都对所处时代下的海伊方言语音特点以音系的形式十分直观系统地进 行了呈现，且年代近的姜版较之前三者，又是在他们的基础上对海伊方言的一个具体 分支新浦方言进行的进一步更为细化的探究，所以总体说来四者之间既相辅相成，又 存在着一定的承继关系。接下来，本文会首先以表格的形式，依次分述现有四份音系 连云港海伊方言现有音系订补(2):http://www.chuibin.com/wenxue/lunwen_206495.html